1. چيروکه‌کاني گوندي ماسيان
پدیدآورنده: / محه‌مه‌د ره‌زا يوسفي,عنوان اصلي: قصه‌هاي روستاي ماهيان,يوسفي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به کردي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ي
۸۵
چ
۱۳۹۵
2. خا‌نه گربه‌ها
پدیدآورنده: قا‌در، هیوا، ۱۹۶۴ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ق
۲ ۱۴۰۰
3. دربا‌ره داستان عا‌رفا‌نه شیخ صنعا‌ن، گستردگی دامنه نفوذ آن در ادبیا‌ت جها‌ن بویژه در ادبیا‌ت فارسی، ترکی و فارسی و کردی )در همه لهجا‌ت(
پدیدآورنده: مألف طه فیضی‌زاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۶ - ترجمه شده به زبا‌نها‌ی ترکی و کردی,داستانهای عرفا‌نی - قرن ۶,منظومه‌ها‌ی عرفا‌نی - قرن ۶
رده :
PIR
،۵۰۴۹،
/
ف
۹
د
۴
4. زارا
پدیدآورنده: / نووسه‌ر: محه‌مه‌د قازي,قاضي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کردي -- قرن ۱۴,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به کردي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ق
۲۴۳
ز
۱۳۹۵
5. زارا: عشق چوپان
پدیدآورنده: قاضی ،محمد،1292- 1376
کتابخانه: کتابخانه آفتاب (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،داستانهای فارسی -قرن 14-ترجمه شده به کردی ،
رده :
8
فا
3
،
/62
،
ق
243
ز
،
1376
6. زارا ئه ويني شوان : داستان به زبان كردي ترجمه اي از زارا عشق چوپان
پدیدآورنده: محه مه‌دي قازي؛ وه رگيراوي حه‌مه ره ئووف مورادي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: داستانهاي فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به كردي
7. زارا ئه‌ويني شوان
پدیدآورنده: / ترجمه به کردي محمدرئوف مرادي,قاضي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع)"کرمان" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع: داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به کردي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ق
۲۴۳
ز
/
تم
8. زارائه وینی شوان داستان به زبان کردی ترجمه ای از زارا عشق چوپان
پدیدآورنده : قاضی ،محمد،1292- 1376,محمد قاضی ;وه رگیراوی :حه مه ره ئووف مورادی
موضوع : ،داستانهای فارسی - قرن 14- ترجمه شده به کردی ،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. شب قلعه‌ي مردان است "مجموعه داستان"
پدیدآورنده: / عطا نهايي,نهائي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۳
ن
۸۵۱
ش
10. شهر موسیقیدان‌ها‌ی سفید (رما‌ن)
پدیدآورنده: علی، بختیا‌ر، ۱۹۶۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م,داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ع
۸ ۱۳۸۹
11. شهر نوازندگا‌ن سفید
پدیدآورنده: علی، بختیا‌ر، ۱۹۶۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م,داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ع
۸ ۱۳۹۶
12. قصر پرندگا‌ن غمگین
پدیدآورنده: علی، بختیا‌ر، ۱۹۶۰ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م,داستانهای کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۵۴۵
ع
۸ ۱۳۹۱
13. ماسيه ره شه چكوله ﴿ماهي سياه كوچولو﴾
پدیدآورنده: بهرنگي، صمد
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: داستانهاي كردي - ايران - قرن 14 ◄ داستانهاي فارسي - ترجمه شده به كردي
رده :
8
فا
9
ب
849
م
14. ئه وين به‌رزترين هيزه
پدیدآورنده: / دانه‌ر: صالح رشدي,عنوان اصلي: قصص و اساطير من الادب الکردي,رشدي,Rushdi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به کردي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
ر
۵۳۶
ي
15. ئه‌وین به‌رزترین هیزه
پدیدآورنده: رشدی، صالح Rushdi, Salih
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه به کردی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۶
/
ر
۵
الف
۹
